HKCCCC Logo
 
   
主頁 > 新聞 / 消息 > 區會
基督教協進會呼籲香港教會為美國教堂槍擊案代禱

香港基督教協進會呼籲香港教會為美國教堂槍擊案代禱

美國德州於當地時間十一月五日晚發生歷來最血腥教堂槍擊案。

一名手持突擊步槍槍手闖入德州南部一間教堂,當時教堂正舉行崇拜,槍手向正在祈禱的民眾掃射。州長表示至少26人死亡,20人受傷,死者年齡介乎5歲至72歲之間,包括1名孕婦及牧師14歲女兒。疑兇隨後死於車內。

香港基督教協進會呼籲香港教會為事件中的死傷者代禱,求上主安慰死傷者家屬及肉體、心靈受創者,在這艱難的時刻,仍能以愛心、信心和堅毅見證主。

2017年11月6日


Pray for the Victims in Texas, United States


A deadly mass shooting took place on 5 November 2017 in Texas.

A gunman opened fire inside the First Baptist Church in Sutherland Springs on Sunday. 26 people were killed and 20 were injured in the attack, ranging in age from 5 to 72 years old. Victims included a pregnant woman and the pastor’s young daughter. The suspect was later found dead inside his vehicle.

The Hong Kong Christian Council asks that the Hong Kong churches earnestly pray for the victims in Texas. May the Lord comfort and aid especially those grieving the tragic loss of loved ones and those in shock over this senseless violence in the house of God. O, Lord, extend your mercy and care to those suffering in body, mind, and spirit and be with the victims in the hospital undergoing surgery for critical wounds. In dark times such as these, may they experience the support and love of the whole community and may the country be more united and determined to stop gun violence and to work for peace and justice for all.

6 November 2017
廣告

Last update : 2017-11-07 11:09:01 HKT

中華基督教會香港區會
© 2000- The Hong Kong Council of the Church of Christ in China. All rights reserved
本站最佳使用1024 x 768 解像度瀏覽